ページトップ

お知らせ

2019.11.07

【event】mother tool pop up @sweden ZAKKA sine

49694566_528359557650438_5921425691068334080_o.jpg

75308434_728055587680833_6403738209032863744_o.jpg

スウェーデマルメにあるZAKKA Sineにてmothertool のpop upイベントを行うことになりました。
足利にあるお店が10周年を迎え、ZAKKA Sineも2号店をOPENの記念の年にこうした機会をもらえとても幸せです。

日本のプロダクトをオーナーのsineさんが丁寧に伝えてくれます。
11/15-12/31と会期はまもなく。
mothertoolのオリジナルプロダクト、お店で人気のセレクトアイテムも並びます。
mothertoolのオリジナルプロダクトのpop upは久しぶり、
声をかけてもらえて本当に嬉しいです。

【The creator of Tempo mobile, mother tool 】
In celebration of mother tool shop's 10 years anniversary,
we are delighted to have mother tool Pop up at ZAKKAsine Adelgatan shop!
15 Nov to 31 Dec, you will have the great chance to see and touch,
and even take home the Mother tool's original products and we will have a range of mother tool's carefully selected products available for sale!
.
Don't miss the chance to get a deeper connection with the creator behind the amazing mobiles!
.
mother tool:
mother tool visits factories around Japan to explore the characteristics advantages of the factories,
and looking for tools that are created by combining materials and technologies from various production areas.
,
mother tool want to become a "composer " that seeks and connects such human power.
Instead of only manufacturing,
mother tool wants to carefully create a relationship that links up the maker and the user.
This is the idea of ​​mother tool.